Administrar

comentaris, versos, perplexitats, troballes

Categoria: Versos

Nit amb boira i cavalls, de Raymond Carver

    Diumenge pasqual amb poemàs (com n’ha dit un bon amic que l’ha llegit) de Raymond Carver.     Nit amb boira i cavalls     Eren a la sala d’estar. Dient-se...

Prop de Klamath, amb Carver

    Avui podríem anar a pescar salmons per Oregon amb Raymond Carver. Per allà, pel wilderness . Ell no hi va arribar, però passat el colze dels 55, miram de seguir trepitjant neus i roques, cap als estanys tranquils.     Prop...

Una dona fenomenal, de Maya Angelou

    “Phenomenal woman” , de Maya Angelou , deu ser el poema nord-americà més popular de la segona meitat del segle XX. Aquí el teniu en la nostra llengua: un present per al 8 de març. Deixau-me captar la vostra benevolència...

Carver i Bonnard (i la nova censura)

  ¿Diríeu que el dirty realism de Raymond Carver, amb tot el seu catàleg de vides devastades, té res a veure amb el colorisme feliç de Pierre Bonnard, figura prominent del grup dels nabís? Sí, i tant: llegiu aquest poema. I gaudiu...

Mary Oliver i una petjada d'un ˇs

    Un poema per començar l’any. És de la nord-americana Mary Oliver , del seu recull Why I wake up early , i és un dels tres que he traduït per a Superna , la revista de traduccions de poesia que dirigeix Lluís Servera....
«Anterior   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  SegŘent»
 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS