Administrar

comentaris, versos, perplexitats, troballes

L'amor després de l'amor, de Derek Walcott

mllauger | 28 Gener, 2017 22:09

 

Aquest poema té un punt de Paulo Coelho, però... it's so cute...

 

 

L’amor després de l’amor

 

Vindrà el dia

en què, ple de joia,

et rebràs a tu mateix que arribes

a la teva porta, al teu mirall,

i cada un somriurà quan l’altre el rep,

 

i dirà, seu aquí. Menja.

Tornaràs a estimar l’estrany que vas ser tu.

Dóna-li vi. Aigua. Torna el cor

al cor mateix, a l’estrany que t’ha estimat

 

tota la vida, a qui vas deixar de banda

per algú altre, el que et sap de memòria.

Baixa les cartes d’amor dels prestatges,

 

les fotografies, les notes desesperades,

fes sortir la teva imatge del mirall.

Seu. Fes de la teva vida un tiberi.

 

 

Derek Walcott

 


 

 

traducció de mallauger

 

Aquí podeu llegir l’original

 

 

 

Comentaris

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS