Administrar

comentaris, versos, perplexitats, troballes

L'eclipsi més freqüent de Jorge Wagensberg

mllauger | 22 Maig, 2006 18:11

A más cómo, menos por qué és el nou llibre d'aforismes del doctor en Física i divulgador científic Jorge Wagensberg. És, com el volum Si la naturaleza es la respuesta, ¿cuál era la pregunta?, del qual és com una continuació, un regal per a la intel·ligència.

Un dels aforismes diu que algun dia es descobrirà que el goig per entendre i el goig per captar la bellesa es produeixen en la mateixa zona del cervell. Un altre ho explica: la intel·ligibilitat i la bellesa tenen a veure, totes dues, amb la descoberta d'un cert ordre dins del desordre.

Una demostració? Un altre dels fragments llampants de Wagensberg, que no sabríem dir quina zona activa del cervell: la de la intel·ligibilitat, la de la bellesa, o una zona difusa entre totes dues.

La noche es el eclipse más frecuente.

No l'he traduït: deixaria de ser un endecasílabo.

Comentaris

  1. Visca Montenegro lliure i sobirà!
    Aralar felicita a los montenegrinos Remitente: Aralar Aralar quiere mostrar su satisfacción tras el resultado obtenido en el referéndum de Montenegro, a favor de su independencia. El vicecoordinador de ARALAR **Mikel Basabe** ha felicitado a los y las montenegrinas “por haber participado en el referéndum y por el resultado obtenido. La mejor opción para una nación es ser un estado independiente, para poder tener los mismas obligaciones y derechos que el resto de los países de la UE, tales como los derechos lingüísticos. En ese sentido, también Euskal Herria tiene derecho a conseguir su independencia”.
    Lluís | 23/05/2006, 09:38
Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS