comentaris, versos, perplexitats, troballes
Gabriel ST Sampol, triple corona
mllauger | 10 Maig, 2015 05:55
Gabriel de la Santíssima Trinitat Sampol aconsegueix, amb el premi d'ahir, una extraordinària triple corona de la traducció: el Serra d'Or, el Jordi Domènech (Cafè Central) i el Vidal Alcover (Ciutat de Tarragona). Insuperable.
Ha guanyat el Vidal Alcover, com els altres dos, amb una traducció del portuguès (la Peregrinação de Fernão Mendes Minto, el Marco Polo de Portugal), però també ens ha fet francesos, llatins, italians, anglesos i alemanys (acaba de treure Amerigo. La crònica d'un error històric, de Stefan Zweig), i ha passat Blai Bonet i d'altres al castellà. Insuperable, també.
De llibres |
Següent | 
Anterior |
Comentaris (0) | 
Retroenllaços (0)
Comentaris
Presentació
M'agraden els versos, l'estiu i els dolços, no sé si per aquest ordre. M'agrada allò que va dir Auden: que tenim el deure, no el dret, de ser feliços. També crec que el més important és no creure massa en la nostra importància: Ferrater va escriure que la vida és sempre, per a tots, una lliçó de modèstia.
Menú
Cerca
Calendari
| « | Febrer 2026 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |